Des nouveautés toutes fraîches pour cet été / Fresh new arrivals for this summer

Chez Sofa to go, nous essayons de toujours être à l’affût des tendances afin de vous offrir la crème de la crème du mobilier pour vos événements. C’est pourquoi nous sommes très fiers de vous présenter aujourd’hui nos nouveautés qui seront disponibles dès juillet, êtes-vous prêts? // At Sofa to go, we try to always be on the lookout for trends to offer you the best of the best furniture for your events. That is why we are very pleased to present you our new items that will be available in July, are you ready?

Commençons en force avec nos nouvelles causeuses et fauteuil de type Shabby Chic qui sont offerts dans une couleur crème. Ce sont des items raffinés qui habillent une pièce de manière très chic. // Let’s have a good start with our new loveseats and chairs Shabby Chic offered in a cream color. These are refined items that adorn a room with a chic touch.

Causeuse Shabby Chic
Causeuse Shabby Chic
Fauteuil Shabby Chic
Fauteuil Shabby Chic

Pour rester dans la catégorie de causeuse, nous avons également la magnifique causeuse de type Chesterfield qui donne un look cigar lounge anglais, parfait pour vos soirées sophistiquées ! // To stay in the sofa category, we also have the beautiful Chesterfield loveseat  that gives an English cigar lounge look, perfect for your sophisticated evenings!

Image3

Nous avons aussi de magnifiques tables en bois blanches et noires de type rustique avec un fini vieillot. Ces tables sont exclusives chez Sofa to go puisque nous les avons fabriquées à même notre atelier ! //We also have beautiful white and black wooden tables with an antiquated finish. These tables are exclusive to Sofa to go because we built them in our very own shop!

Image6 Image7

Finalement, nous avons aussi acquis des fauteuils blancs style bulle, des tabourets au fini chrome, des magnifiques chandeliers cristal, des étagères en bois et métal qui font très chic, des tabourets blancs style Ghost, des tabourets Toscane, des chaises Tolix couleur or, un bahut, un bar et des chaises Shabby Chic… Bref tout ce qu’il vous faut pour des événements  à différentes thématiques, mais toujours stylisés ! // Finally, we also acquired white bubble style armchairs, stools with a chrome finish, magnificent crystal chandeliers, metal and wooden shelves that are very chic, white Ghost style stools, Tuscany stools, gold Tolix chairs, a sideboard, a bar and chairs in a Shabby Chic style … Everything you need to have a stylish event!

Nouveautés du mois de mai

11127486_10153275680173399_4207729336421255567_n

Aviez-vous hâte que l’été arrive? Chez Sofa to go, nous étions plus qu’impatients de voir, mais surtout de sentir la chaleur. Enfin !

Cette belle température nous a donné un regain d’énergie et nous avons des nouveautés à saveur estivale à vous présenter.

D’abord,  nous avons maintenant des façades en ardoise pour tous nos types de bars. Mélangé avec des bars en façade de bois, vous obtenez un effet rustique, mais raffiné. Petit truc; utilisez une belle calligraphie travaillée pour écrire sur la façade en ardoise; vous obtiendrez ainsi un effet chic et soigné.

///////////////////////////

Were you as impatient as we were at Sofa to go for the arrival of summer? We are so happy that the heat is finally here !

The beautiful weather gave us a boost of energy and we have brand new summery items, perfect for you upcoming events.

Now we have slate facades for all our types of bars. Mixed with wood facade bars, you get a rustic effect, but refined. Hint; write on the slate facade with a beautiful calligraphy; this will give you a chic and neat finish.

11164040_10153275680013399_8132727156692477462_n

Nous avons également de magnifiques nappes, chemins de table et coussins aux motifs et couleurs éclatées. Sur une table en bois ou un divan blanc, ces accessoires ajoutent une touche punchée à n’importe quel décor.

///////////////////////////

We also have beautiful tablecloths, table runners and cushions with stunning patterns and colors. On a wooden table or a white sofa, these accessories add a punch to any decor.

 

N’hésitez pas à venir nous visiter pour faire le plein d’inspiration ! / Come visit us to have more inspiration !